最新上线
含《苹果》完整修复与同期都市剧场片源
苹果·完整修复
114 分钟 · 中字
苹果·院线原版
98 分钟 · 公映拷贝
苹果·国际节展
110 分钟 · 英文字幕
青芒季节
更新至16集
市井晨光
导演剪辑已上线
河岸校对室
电视播出版 92 分钟
旧城回声
4K 修复 128 分钟
街口对讲
更新至12集
果核旅馆
完整版 107 分钟
南城夜班
加长版 132 分钟
校对台边
纪录短片 46 分钟
苹果·电视播出
92 分钟 · 播出版
排行榜
本周版本考据与热度 TOP 10
- 01苹果·完整修复7.41284.6万
- 02苹果·国际节展7.6972.1万
- 03拆迁纪 导演剪辑8.3864.0万
- 04雾城送审8.1741.3万
- 05市井晨光8.5690.8万
- 06南城夜班 加长版7.8588.2万
- 07苹果·院线原版6.9512.4万
- 08夜色里的果核7.9476.9万
- 09青芒季节8.1401.5万
- 10未删减档案8.0358.7万
影视资讯
片长、拷贝与修复进展
完整版 114 分钟敲定:比内地公映原版多出十六分钟夜戏与对白
修复组公布工作表:酒店过场、街坊对峙与片尾静场三段被写回时间线,完整版总长 01:54:00,较 98 分钟院线原版多 16 分钟,较国际节展 110 分钟再多 4 分钟。
三版对照表出炉:国际节展 110 分钟、院线 98 分钟、修复完整版 114 分钟
以场次号核对,院线原版砍掉两处室内对手戏与一组蒙太奇;国际版保留情节但压缩了环境声;完整版按拍摄场记恢复声画同步,并提供 24fps 与 25fps 两套封装说明。
录音棚笔记:完整版恢复两段被消音的街坊对峙
原版公映时对白被压低至环境底噪以下,片长看似接近,信息量却不同。完整版把对峙段落按时码贴回,单段约 2 分 40 秒,是区分「假完整」与真修复的关键标记。
拷贝考据|胶转数后完整版比原版多出约一千八百英尺
按 35mm 24 格估算,十六分钟对应尺数约 1800 英尺。若片源标称完整却总长停在 01:38 附近,多半仍是院线原版或电视播出版,而非修复完成的 114 分钟拷贝。
《苹果》版本年表:从送审带、删减带到蓝光完整修复
2007 送审带接近 116 分钟;公映压至 98;同年柏林相关拷贝以 110 分钟流通;2008 电视播出版再缩到 92;近年蓝光完整修复以 114 分钟定稿,片尾字幕时长亦被单独列出备查。
常见问题
关于《苹果》完整版与原版时长
电影《苹果》完整版和院线原版差多少分钟?
以目前修复定稿计,完整版 114 分钟,内地院线原版 98 分钟,差值 16 分钟。国际节展拷贝为 110 分钟,介于两者之间;电视播出版约 92 分钟,是最短的流通版本。
完整版是否只是把字幕拉长,剧情有没有补回?
不是。完整版补回的是夜戏过场、街坊对峙与一段室内对手戏,对人物动机有直接影响。若总长增加却主要来自片头厂标或片尾职员表,仍应视为原版封装,不能算完整修复。
如何用时长快速判断手头片源属于哪一版?
先看主片(不含花絮)净长:落在 91–93 分钟多为电视播出;97–99 分钟对应院线原版;109–111 分钟接近国际节展;113–115 分钟才是完整修复。再核对片尾静场是否超过 40 秒,可作二次确认。
原版和完整版的帧率、音轨有何不同?
院线原版常见 24fps 立体声;部分电视转制会变成 25fps,片长会被「加速」约百分之四,看起来更短。完整修复提供 24fps 主音频,并保留一组未压低的对白轨,听感比原版更靠前。